📢 ATTENTION RETURNING FAMILIES! 📢 ✅ RE-ENROLLMENT IS NOW OPEN ✅

📢 ATTENTION RETURNING FAMILIES! 📢
✅ RE-ENROLLMENT IS NOW OPEN ✅

We’re excited to welcome your child back for the upcoming school year!

To secure your child’s spot, you MUST complete the re-registration process by:
🗓️ Friday, June 6, 2025

💻 Complete it online via your PowerSchool Parent Portal - https://paulrobesoncs.powerschool.com

🔑 Already set up your account? Just log in and look for:
➡️ "Returning Student Registration (Re-Enrollment)" - > on the left-hand side

🆕 Never accessed your portal before? Use the Access ID and Access Password provided in your re-registration letter to get started.

⏰ Don't delay! Students without completed re-registration by June 6 will lose their spot for next year.

Need help? Contact our main office or check our website for step-by-step instructions.

-------------------------------------------------------------

¡ATENCIÓN FAMILIAS QUE REGRESAN!

✅ REINSCRIPCIÓN ABIERTA ✅

¡Nos emociona dar la bienvenida a su hijo/a para el próximo año escolar! Para asegurar su lugar, DEBE completar el proceso de reinscripción antes del:

🗓️ Viernes, 6 de junio de 2025

💻 Completarlo en línea a través del Portal para Padres de PowerSchool: https://paulrobesoncs.powerschool.com

🔑 ¿Ya creó su cuenta? Simplemente inicie sesión y busque:

➡️ "Registro de Estudiantes que Regresan (Reinscripción)" -> a la izquierda

🆕 ¿Nunca ha accedido a su portal? Use el ID y la contraseña de acceso que le proporcionaron en su carta de reinscripción para comenzar.

⏰ ¡No espere! Los estudiantes que no completen su reinscripción antes del 6 de junio perderán su plaza para el próximo año.

¿Necesita ayuda? Contacte con nuestra oficina principal o consulte nuestro sitio web para obtener instrucciones paso a paso.